《Brother Louie》 (路灯下的小姑娘）

介绍：

"Modem Making"(Dieter Bohlen/Thomas Anders)成立于1983年柏林,是德国乐队用英语唱流行歌曲的乐队中表现最突出的一个，他们以《Brother Louie》一举打下天下，《Brother Louie》多次在西欧许多国家的流行榜上名列前茅。1987年是乐队较为风光的一年，他们的大副彩照和广告画贴满了大街小巷。《Brother Louie》 广为流传，在许多国家被重新填上各种语言的歌词，其中包括中文歌词，所以中国人对它的曲调十分熟悉。

说到中文的版本。如果是成长在80年代的朋友。一定会记得一首名字为《路灯下的小姑娘》的歌曲。这就是这首歌的中文版本~！！

英文版本：

Modern Talking - Brother Louie

Dear,love is a dear burning fire,stay
Cause then the flanes grow
High up babe
Don't let him steal your heart
It's easy,easy.
Girl,this game can last forever
Why we cannot live together ?try
Don't let him take your love from me
Only love breaks a heart
Brother louie louie louie
Only love's paradise,
Oh she's only looking to me
Brother louie louie louie
Oh she's only looking to me
Oh letit louie ,she's under cover
Brother louie louie louie
Do as anybody's doing
So leave it louie ,cause i'm a lover

看，在那盏路灯的下面
有一个小姑娘在哭泣
也不知道她从哪里来
哦，咳，小姑娘哭得多悲伤，
不知道是谁把她抛弃
她现在该到哪里去

亲爱的小妹妹，请你不要不要哭泣
你的家在哪里，我会带你带你回去
亲爱的小妹妹，请你不要不要哭泣
我会用我的爱，温暖你的你的心灵

哦，不要不要悲伤，哦，不要不要哭泣
哦，在这夜里，妈妈还在还在等你
哦，不要不要悲伤，哦，不要不要哭泣
哦，在这深夜，让我带你带你回去

[此贴子已经被作者于2010-1-13 21:24:33编辑过]

henbang

好帮

[em06][em02][em01][em08]