大连外语学院成立国际音乐交流专业

4
回复
1443
查看
[复制链接]
发表于 2005-4-22 11:04:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
 

以外语培训和音乐表演与管理的综合专业技能培养的学院。

一条非常新的路子!值得职业学校借鉴。

 
发表于 2005-5-30 23:53:00 | 显示全部楼层
 
走得通吗?像国内的语言环境,学生是否得花大部分时间学外语呢?如果专业跟不上,不如改叫外语专业(艺术特色)算了。
 
发表于 2005-6-3 14:55:00 | 显示全部楼层
 
我觉得这个专业的主要面向还是音乐交流大使或者说是音乐专业翻译。国内学习音乐的学生,外语的确是非常薄弱的。特别在一些国际交流中语言障碍是最大的问题。
 
 楼主| 发表于 2005-6-10 00:44:00 | 显示全部楼层
 
我觉得这就更难了!什么是音乐交流大使,我想任何的优秀的音乐家都可以用他的音乐担负起这个职责,一个合格的音乐大使也不是一些只会外语而没有或缺乏专业能力的人可以担任的;音乐专业的翻译,那太笼统了,音乐专业有很多方向,每一个方向都有自己的专业术语,而且无论是哪一个方向音乐专业翻译都必须同时具备良好的专业素质和优秀的外语才行,我想这是很难达到的。中央院和中国院的研究生有类似的专业,但是他们是‘世界音乐’专业,属于音乐学方向,如果说短短4年就能培养出这样的专业人才,怕是很难吧。
 
发表于 2007-6-29 16:43:00 | 显示全部楼层
 
我认为可行!
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

产品推荐

关注

关注我们可获取更多免费资讯,获得更多学习资料
公众号
公众号
咨询热线:027-88881234
CopyRight © www.hongxiao.com. 武汉火笛文化发展有限公司鄂ICP备2022013670号-1
Powered by Discuz! X3.4