犹太民谣大观(二十首犹太民谣在线听)

27
回复
2846
查看
[复制链接]
发表于 2005-10-16 19:18:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
 

猶太人是重視歌謠與故事的民族,在沒有國家的流亡期間,完全透過謹守宗教信仰、重視傳統文化,將民族文化資產代代相傳下來。宗教領袖拉比、宗教清唱家(Cantor)、百姓的歌謠吟唱與說故事的人,都是傳承文化的重要人物。以下選錄的歌謠,都已傳承很久,作曲者做詞者都查無可考的歌謠,它們以音樂和歌詞記錄下來猶太人的快樂與哀愁。

猶太人因流亡的時間太長,文化傳統難免會與當地的文化融合,因此又區分成東猶(Sephardim)與西猶(Yiddish、Klezmer)兩種民謠風格。東猶地域以西班牙、保加利亞、土耳其、鄂圖曼、北非、中東等接近回教的地方為主。這個企畫中最後四首(16、17、18、19 ),就是東猶民謠。它很明顯跟採集自歐洲的西猶民謠風味很不相同,樂器使用與節奏都比較活潑開放。

不過猶太歌謠中最正宗的,還是以西猶的意第緒歌謠為主。它們是居住東歐的猶太人,將當地語言融合入猶太的希伯來語,而成為特有的意第緒語(Yiddish),進而發展形成意第緒文化及意第緒歌謠,也有人將之稱為克列芝姆歌謠(Klezmer)。意第緒歌謠仍然以傳統的猶太歌謠為主,還加上後來在當地創作的歌曲。

意第緒音樂歌謠長久以來,一直是猶太人慶典宴會的核心。它表達了生活裡憐憫、歡樂、冥思與狂喜等各種情緒。婚禮上演奏的音樂尤其是最具代表性的。常用樂器有小提琴、大提琴和木管樂器,有時也會加上齊特琴zither或豎琴來點綴出一場充滿宗教信仰色彩的婚禮。

儘管猶太人謹守文化、宗教傳統,但音樂風格還是深受流亡地域音樂風格的影響,當然它們也會反過來影響流亡地區的文化,例如西班牙的佛拉明哥音樂就是當地音樂、拜占庭音樂、吉普賽音樂及猶太音樂融合的獨特音樂,文化交融由此可見一般。

 
发表于 2005-10-16 19:19:00 | 显示全部楼层
 

01. Where is the Little Street我的家園阿你在哪裡?

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/01.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:20:00 | 显示全部楼层
 

02. The Rabbi Elimelech 拉比之歌:當拉比快樂時

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/02.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:21:00 | 显示全部楼层
 

03. Sitting on the shelf above the stove 日後分散,不要忘了當年火爐旁的故事

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/03.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:22:00 | 显示全部楼层
 

04. Sleep my Child 搖籃曲

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/04.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:23:00 | 显示全部楼层
 

05. We have one song 我們全家與拉比一齊唱著:願上帝祝福我們

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/05.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:23:00 | 显示全部楼层
 

06. A fidler 提琴手幽默回顧自己剛開始學小提琴(小提琴是流亡猶太人最好攜帶也因此是最重要的樂器)

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/06.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:24:00 | 显示全部楼层
 

07. The Philosopher 哲學家,去找拉比學點生活常識吧

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/07.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:25:00 | 显示全部楼层
 

08. Where were you? 當你年輕充滿熱情之愛時,你人在哪裡?

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/08.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:25:00 | 显示全部楼层
 

09. Ya Ba Bam 讓我們帶給這世界光明、和平與歡樂吧

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/09.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:26:00 | 显示全部楼层
 

10. Be Joyful,Children 孩子,盡量快樂,因為青春短暫


下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/10.mp3

[此贴子已经被作者于2005-10-16 19:27:19编辑过]
 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:26:00 | 显示全部楼层
 

11. Wedding Song 婚禮之歌

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/11.mp3

[此贴子已经被作者于2005-10-16 19:28:20编辑过]
 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:29:00 | 显示全部楼层
 

12. A Robbery 這個強盜真倒楣搶到拉比,拉比只有破襪子

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/12.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:30:00 | 显示全部楼层
 

13. The Rabbi dances 拉比跳舞時桌椅都一齊跳,害撒旦摔倒了

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/13.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:30:00 | 显示全部楼层
 

14. The youngest daughter is married 為我高興吧,我最小的女兒都結婚了

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/14.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:31:00 | 显示全部楼层
 

15. I'm too fond of you 我愛你愛到無法生氣

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/15.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:32:00 | 显示全部楼层
 

16. Jome,Jome 媽媽你真瞭解我,我現在最想要的是出嫁

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/16.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:32:00 | 显示全部楼层
 

17. Adio Kerida 東猶(鄂圖曼)民謠:母親的愛

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/17.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:33:00 | 显示全部楼层
 

18. Hanerot Hallalu 東猶(摩洛哥)光明節歌謠(紀念西元前165年,曾想建國卻失敗的英雄偉人馬克比)歌謠

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/18.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:34:00 | 显示全部楼层
 

19. Mama,mirame las gambas 東猶(土耳其)歌謠:媽媽,我跳舞把腳都跳痛了

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/19.mp3

 
 楼主| 发表于 2005-10-16 19:34:00 | 显示全部楼层
 

20. Vayhi Mikers 東猶(耶路撒冷)民謠:約瑟贏過法老了

下载地址:http://life.fhl.net:8002/file/life/web-audio/Judea/20.mp3

[此贴子已经被作者于2005-10-16 19:34:51编辑过]
 
 楼主| 发表于 2005-10-20 20:38:00 | 显示全部楼层
 

好资料,谢谢boyichen

 
发表于 2005-10-29 14:48:00 | 显示全部楼层
 

很好听........

 
发表于 2005-11-15 22:38:00 | 显示全部楼层
 
[em17][em23][em23]辛苦啦!
 
发表于 2005-11-19 18:18:00 | 显示全部楼层
 

boyichen辛苦了!

声音的链接播放只做一首就好了,每一首音乐都作成音频播放影响音乐打开的速度的。

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

产品推荐

关注

关注我们可获取更多免费资讯,获得更多学习资料
公众号
公众号
咨询热线:027-88881234
CopyRight © www.hongxiao.com. 武汉火笛文化发展有限公司鄂ICP备2022013670号-1
Powered by Discuz! X3.4