Franz Lehar
作曲:法兰兹.莱哈尔 Franz Lehar
《风流寡妇》取材于19世纪法国喜剧《随员》。完成于1905年。剧情是某公国的亿万富翁格拉瓦刚刚去世,继承其全部财产的遗孀汉娜因而成为决定公国金融命脉的关键人物。为了不使公国的财富外流,公国驻法国公使杰塔出动了英俊的近卫骑士丹尼罗作为抵挡法国男人进攻汉娜的挡箭牌;而丹尼罗为获取这位风流寡妇的欢心施展浑身解术,其“美男计”引发了种种周折与巧合。
这部剧作有别于传统歌剧的严肃氛围,而是以歌唱、舞蹈、对白表现起伏跌宕的情节,气氛轻松愉快,因而被称为音乐剧的鼻祖和轻歌剧的代表。
据说莱哈尔在完成此剧后,一直为没有合适的剧名而犯愁。一天,他正与朋友在剧院修改总谱,忽闻有人对剧院秘书说:“梅耶尔局长顾问的遗孀又来索要戏票了,她还嚷嚷她丈夫生前总是免费看戏的,她也该享受同等待遇……”秘书无奈地说:“这次给她几张算了,下次再来,干脆把她轰出去。这个讨厌的寡妇!”话音刚落,一旁的莱哈尔猛地跳起来:“你说什么?快乐的寡妇?天哪,我终于找到了!”因将“讨厌”误听成“快乐”,竟成就了风靡百年的《快乐寡妇》剧名。
该剧1905年首演后,已被翻译成25种语言,在全世界上演逾50万场。电影公司也紧随其后,好莱坞的米高梅公司1925-1962年间,曾先后拍摄了5部电影。
剧中《风流寡妇圆舞曲》Merry Widow waltz、《薇莉亚之歌》(Vilja’s Song)、《女人进行曲》、《研究女人是一门艰难的学问》等唱段,已为世人所熟悉,而其优美的舞蹈和华尔兹音乐,也常为人称道。
弗朗兹·莱哈尔 Franz Lehar (1870-1948)
弗朗兹·莱哈尔是20世纪最重要的奥地利轻歌剧作曲家,原籍匈牙利,于1870年4月30日生于匈牙利科莫恩(Komorn)。莱哈尔十二岁入布达佩斯音乐学院学习小提琴与作曲,毕业后曾任剧院小提琴师。1890-1902年任在维也纳、波拉、布达佩斯等地指挥军乐队。1896年写成第一部轻歌剧Kukuschka,于1902年起在维也纳任“维也纳河滨”轻歌剧院指挥。1948年10月24日逝世于奥地利的巴特伊施尔(Bad Ischl)。
莱哈尔在音乐创作上曾受到德沃夏克鼓励。其作品以轻歌剧著称,一生作有30余部轻歌剧,有1896年写成歌剧《杜鹃》(后更名为《塔姬雅娜》、《风流寡妇》、《卢森堡伯爵》、《吉卜赛之恋》、《微笑国》等,此外还有50部进行曲、65部舞曲、3部交响诗和2首小提琴协奏曲等。作品大多旋律优美动听,管弦乐表现力丰富多彩。
其中以取材于十九世纪法国喜剧《随员》的《风流寡妇》最为著名。此外,其他轻歌剧如《卢森堡伯爵》、《吉卜赛之恋》、《微笑国》等也深受欢迎。
|