呵呵,看怎么理解了。我认为这个经典的only you 在罗家英的嘴里犹如一幅讽刺音乐漫画,虽然唱腔怪异,但是揭露时弊入木三分,应该是可以接受的。。。而如果想欣赏原汁原味的英文only you,也并不难,在大多数老音乐爱好者的心里,这首歌的韵味唱词是不会因为罗家英的演唱而改变的。 至于十五的月亮,正是因为人们对这首歌的喜爱才把它制作到了垃圾车的音响程序里面,虽然音色难听单调刺耳,但是垃圾车毕竟也是造福于社会的车辆,也不算作贱这首中国名曲。相比贝多芬的命运主题,被烟酒广告商变成“干干干干!”,那才叫作贱,才叫毁坏原作品。
[此贴子已经被作者于2004-8-12 20:58:44编辑过] |