音乐剧《猫》

《猫》是音乐剧中最成功的作品，同时是伦敦和百老汇上演时间最长的音乐剧，1983年或最佳音乐剧奖等7项托尼奖，由韦伯谱曲。 剧中一曲《回忆》（Memory），已经成为音乐剧音乐经典，该曲被多达150位艺术家录制，可见其受欢迎的地步。该剧原版录音带销售量达到两百万张，并获格兰美最佳演出录音奖。 剧中最精彩的还有多种风格的糅合的舞蹈，是百老汇歌舞中最经典的舞蹈场面。 剧情简介： 　　午夜，形态各异的猫儿们聚集在一个庞大的垃圾场上。这是一个特殊的夜晚，每年此刻，杰里科族的猫儿都要在此开一个庆贺舞会，并推举一只猫升天获得另一次生命，这其中有挑剔猫、美丽猫、英明的猫王，爱搞恶作剧的捣蛋猫，渴望重获荣誉的演员猫以及专门搅局的邪恶猫。 第一幕 　　午夜，人行道上没有声响。 　　……直到第一只洁里珂猫的到来。 接着，一只一只的猫儿出现在废物堆积场的各个角落。今夜是一年一度的洁里珂舞会，所有的猫儿们都在这里汇集，快节奏的音乐很快地冲斥整个舞台，整个剧场。所有的猫儿随着音乐舞蹈歌唱。在歌声中他们演译出洁里柯猫引以为傲的特色：“我们能在空中舞蹈，像高空秋千，我们能翻双筋斗，在轮胎上弹跳”。 　　因为人们（观众）出现在猫儿们的天地，猫儿们起先对入到它们领地者心存厌恶和怀疑，但是很快地他们接受了陌生人的观察，并且向他们讲述了猫儿的三个名字：一种是家里的日常称呼，一种是有尊严的独特名字，另一个则是只有猫儿自己才能知晓的秘称。纯洁的白猫 Victoria 表演了一首独舞，象徵着一场舞会的正式开始。 　　强健的灰猫 Munkustrap 是猫族首领 Old Deuteronomy 不在时的管事人，也是小猫的守护者。在故事里他充当旁白的作用，给幼猫（及观众）讲述洁里珂的规矩，并介绍其他的猫上场。Munkustrap 给小猫解释了洁里珂舞会的意义。这个一年一度的月圆之夜，是只有猫类才能体会它的魔力的，而且，他们一族的首领 Old Deuteronomy 也将会在黎明到来之前，从族里选出一只猫来，送上云外之路（Heavy Side Layer）， 从而获得重生。因此，在这个舞会上，各种各样的猫儿们都要登场介绍自己，希望能去美妙幸福云外之路...... 第二幕 　　猫儿们再次回到舞台上的时候，Old Deuteronomy 用歌声提醒他们记忆快乐时光的重要。 　　老猫 Gus 被 Jellylorum 带上舞台。Gus 是一只曾风靡所有剧院的演员，现在他回忆着自己当年的日子，尤其是他最得意的创作，大海盗 Growltiger 的故事。接下来场景转换，大家都仿佛回到了 Gus 红极一时的时候，在舞台上表演了 Growltiger 和他的情人 Griddlebone 的故事。因为声音很大，本来在火车上睡觉的 Skimbleshank 被吵醒了，火车猫 Skimbleshank 是个滑稽可爱的叔叔。大家帮他用堆积场的废物堆出一辆火车头，让他神奇地站在上面。 　　可是，在火车猫的故事刚刚结束的时候，快乐的舞会被罪犯猫 Macavity 打断了。在黑暗之中 Macavity 带领他的爪牙截走了 Old Deuteronomy。 两只曾经认识 Macavity 的母猫，Bombalurina 和 Demeter 给不了解 Macavity 的小猫讲述这只罪大恶极的通缉犯的所作所为。这时 Old Deuteronomy 忽然又回到场上，所有的猫还在惊喜之中，可是他甩下灰皮，原来是 Macavity 假绊成 Old Deuteronomy 前来捣乱。Munkustrap 带领着其他几只公猫展开了同麦克的斗争，最后罪犯猫在黑暗中逃掉了.....

唱段：

01-洁里珂歌唱给洁里珂猫 Prologue: Jellicle songs for Jellicle Cats 02-猫的命名 The naming of cats 03-洁里珂舞会的邀请 The invitation to the Jellicle Ball 04-老甘比猫 The Old Gumbie Cat 05-蓝汤姆塔阁 The Rum Tum Tugger 06-格瑞泽贝拉：华美的猫 Grizabella 07-巴斯特琼斯，城里的猫 Bustopher Jones 08-蒙哥杰瑞和丽普提泽 Mungo Jerrie and umepteazer 09-老德特然那米 Old Deuteronomy 10-狗咬狗的可怕事件 Great Rumpus Cat 11-洁里珂之歌 The Jellicle Ball 12-格瑞泽贝拉 Grizabella,The Glamour Cat 13-记忆 Memory 14-快乐时光 The Moments of Happiness 15-格斯：剧院的猫 Gus: The Theatre Cat 16-格若泰格的最后一战 Growltiger's Last Stand - 比利·麦库尔的叙事诗 The Ballad of Billy McCaw 17-斯格姆邦克：火车上的猫 Skimbleshanks：The Railway Cat 18-麦克维提：神秘的猫 Macavity：Mystery Cat 19-迷斯特弗里斯先生 Mr.Mistoffolees 20-记忆 Memory 21-踏上云外之路 The Journey to the Heaviside Layer 22-对待猫的态度 The Ad-dressing of Cats

剧目网址：http://cats.chinamusical.net/

这部音乐剧在上海的首演我得到赠票（1200元/张）有幸看到了，后来又买来dvd介绍给了学生们欣赏（共3个课时完成欣赏与乐评写作），学生们非常喜欢这部作品。

谢谢ludwig

[此贴子已经被作者于2004-9-12 10:34:49编辑过]

《猫》主题曲 Memory

Daylight, see the dew on the sunflower And a rose that is fading Roses wither away Like the sunflower I yearn to turn my face to the dawn I am waiting for the day Now Old Deuteronomy, just before dawn Through a silence you feel you could cut with a knife Announces the cat who can now be reborn And come back to a different jellicle life Memory, turn your face to the moonlight Let your memory lead you Open up, enter in If you find there the meaning of what happiness is Then a new life will begin Memory, all alone in the moonlight I can smile at the old days I was beautiful then I remember the time I knew what happiness was Let the memory live again Burnt out ends of smokey days The stale cold smell of morning The streetlamp dies, another night is over Another day is dawning Daylight, I must wait for the sunrise I must think of a new life And I mustn't give in When the dawn comes tonight will be a memory too And a new day will begin Sunlight, through the trees in the summer Endless masquerading Like a flower as the dawn is breaking The memory is fading Touch me, it's so easy to leave me All alone with the memory Of my days in the sun If you touch me you'll understand what happiness is Look, a new day has begun