我想学意大利文歌曲，可是不会读！有没有人帮帮我

意大利文歌曲的读音，有没有方法？或者规律？请帮帮我

答案：学习意大利音标.

　　意大利语被认为是世界上最富有音乐感的语言：据说在16世纪，罗马帝国皇帝查理五世曾用西班牙语与上帝交谈，用法语和男人交谈，和女人交谈嘛，则一定要用意大利语，因为意大利语可以表达出许多美妙的思想和情感。

　　意大利语是圣马力诺和梵蒂冈的官方语言，是瑞士卢加诺的通用语言，在欧、美、非和澳洲的许多国家也在使用（如意语在澳洲是仅次于英语和华语的第3大语言）。

　　教师观点
　　学习适合歌唱的音乐语言
　　指导教师：乐宁（上海）教育中心罗老师：意大利语在欧洲有着很重要的地位，尤其是在音乐界。因为意大利语的大部分单词都是以元音结尾，是一种适合歌唱的音乐语言。
　　学习意大利语的特点是入门难，但是只要你掌握了意大利语的发音技巧，能读就一定能够写出来。
　　1.入门难。所谓入门难，难在动词的变位。一个动词对于不同的人称有相对应的变位，所以对初学者来说，首先要分清楚，记明白，用得准确是很难的。比如动词“走”，我走，你走，他走，每个动词的变化都不一样，这样对于学生来说，要掌握的知识也就多了。由于每个人称相对应的动词变位不同，人称代词又是可以省略的，因此它的复杂常常让许多刚开始学习意大利语的学生觉得“一头雾水”，不知道该从哪里开始着手才好。其实只要你认真学好基础知识，从最基本的着手，就会慢慢掌握其规律，慢慢适应其复杂。
　　一个规律就是：动词的结尾通常分为3种，分别是are结尾；ere结尾和ire结尾的动词。以are结尾的动词变化比较规则，属于容易记的类型。以ere和
　　ire结尾的动词变化形式多一些，尤其是ere结尾的动词，几乎每个时态都会有变化。
　　2.发音。能读就能写出来的前提是要读准确。类似于法语和西班牙语，意大利语中的颤音应该说是其一大特色。罗老师回忆当初学习意大利语时的情形说，自己花了2个星期的时间练习颤音。一旦你掌握了颤音的发音，念起绕口令来，就像是在唱歌。对于如何发颤音，其实没有技巧可言，最重要的还是自己练习和去体会舌尖的颤动，没有捷径可寻。

　　要在发音上下功夫
　　中国人学习意大利语，首先要过的是语音关。意大利语属于拉丁语系，在学习的时候，用的不是我们中国学生熟悉的国际音标，它有自己的一套发音规则，所以对于意大利语是“白纸一张”的中国学生来说，想过好发音关一定要下些工夫。其实，学各种外语都一样，想把意大利语的发音学好，关键还是要多听、多练。不仅是在课堂上，课后更要花时间多听磁带，反复听，然后跟着磁带反复地练习。在业余的意大利语学习班上，学习发音只有几堂课，而一般外语学校的意大利语专业，他们学习语音一般要用上一个学期，所以说，仅靠课堂上的一点时间是远远不够的，业余学习的学生一定要利用好课后的时间。

　　其次要注意的是意大利语在用法上的变化。都说意大利语在入门的时候比较难，其实难就难在用法的变化上。意大利语的动词会随着时态、人称的变化而变化，此外还有阴性阳性的区别，这些复杂的变化常常让初学者很头痛。对于这个，则是要有系统地进行语法的学习，并且针对学习的内容，利用典型的例句进行联系。

==========================================

　　意大利语学习网站推荐：http://www.bbc.co.uk/education/languages/italian/浅显实用，有基础发音、常用语、单词、语法、对话和手势等等。
　　http://italian.about.com/mbody.htm指导更加详细，左侧的导航条分类很细，有基础发音等学习板块。

[此贴子已经被作者于2005-8-2 21:06:20编辑过]

如何自学呢?我觉得听原唱学也是学的变了样,现在模仿的那些怎敢教别人呀.