维也纳儿童合唱团：《Sailing-启航》

 《Sailing-启航》

I am sailing, I am sailing,
home again'cross the sea.
I am sailing, stormy waters,
to be near you, to be free.

扬帆、扬帆
横跨海洋又到家
扬帆，破浪
为了接近你，为了自由

I am flying, I am flying,
like a bird'cross the sky.
I am flying, passing high clouds,
to be with you, to be free.

飞翔、飞翔
像鸟一样划过天空
飞翔，飞过高高的云
为了和你在一起，为了自由

Can you hear me, can you hear me
thro' the dark night, far away,
I am dying, forever trying,
to be with you, who can say.

听得见我吗，听得见我吗
穿过黑夜，在遥远的地方
我在死去，永远在挣扎着
为了和你在一起，谁能说


Can you hear me, can you hear me,
thro' the dark night far away.
I am dying, forever trying,
to be with you, who can say.

听得见我吗，听得见我吗
穿过黑夜，在遥远的地方
我在死去，永远在挣扎着
为了和你在一起，谁能说

We are sailing, we are sailing
home again'cross the sea.
We are sailing stormy waters,
to be near you, to be free.

扬帆、扬帆
横跨海洋又到家
扬帆，破浪
为了接近你，为了自由

Oh Lord, to be near you, to be free.
Oh Lord, to be near you, to be free,
Oh Lord.

啊，主啊，为了和你在一起，为了自由
啊，主啊，为了和你在一起，为了自由
啊，主啊。

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

下载

 

[此贴子已经被作者于2006-8-30 23:46:53编辑过]

纯真童声，激情演绎。

这么好的歌曲,不顶对不起自己的良心!!

心灵的飞翔,精神的净化!!

[em01]

nothing do dl

太棒了

超好听

书记，您有这首歌的合唱谱吗？我想排这首歌曲。谢谢

以下是引用小小agb8618在2005-9-20 23:12:00的发言：
书记，您有这首歌的合唱谱吗？我想排这首歌曲。谢谢

很遗憾，没有合唱谱，帮你留意。

好可惜　听不到

以下是引用沙舟在2005-9-27 21:46:00的发言：
好可惜　听不到

链接已更新！

可以下载吗！

我有一整张他们的合唱CD，不过不知道怎么传上来

我们学校第一次排合唱,到这里想找些合唱谱,结果被这么好听的声音吸引了.太棒了!

[em02]

他们都是小男孩啊？　强　　声音比女孩子还亮

早就听过这首歌，但一直没找到曲谱，谁有？跪求。

书记 你真棒

经典!

好，顶！

好像下不了啊，可惜可惜！

山童建议你看看论坛上关于如何下载的相关帖子。

ludwig,我没有发现可以下的链接

天籁

好想排这首歌，有曲谱吗？

支持一下，超级喜欢！

合唱魅力无穷，如果能真正运用到教学中就最好了，可是怎样能及完成众多的教学任务，又能在这方面有一定的发展呢，很明显，没有时间是不行的，但是怎样与数理化拼抢时间呢？