[声乐与合唱教学] 德沃夏克:歌剧《水仙女》咏叹调--《月亮颂》

12
回复
1235
查看
[复制链接]
发表于 2005-11-4 14:16:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
 

	
星夜的天空上银色月光,你的光芒照耀远方,
你尽情地漫游全世界,注视这人们地窗户!

啊,月亮留下吧,留一会儿吧!
告诉我,我爱人在哪里?
啊,月亮留下吧,留一会儿!
告诉我,我爱人在哪里?

银色的月亮请你告诉他,
我要用双臂拥抱他,
告诉他,在梦中想念我,
哪管它只有一刹那,
在远方的月亮啊,请你照耀他,
告诉他我在这里等待他。

假如我爱人梦见我,
愿把他从梦中唤醒,
月亮啊!留下吧,留下吧,
月亮啊,留下吧!


《月亮颂》是德沃夏克的歌剧《水仙女》中一段咏叹调,非常的抒情德
沃夏克歌剧《水仙女》说的是,水仙女爱上了常到湖边散步的王子,她想过常人的生活,于是请求法力无比的妖妇杰齐
巴巴的帮助,妖妇没有说服水仙女就答应帮她,但必须叫她付出残酷的代价换取幸福,叫她失去说话的能力,咒语还规定,如果王子对她不忠,她得重新变成水仙女,并永远受到女伴们得诅
咒和抛弃,除非有尘世得人为她付出生命。水仙女同意了这些苛刻得条件。水仙女和王子相爱后,由于语言得障碍,王子真得背弃了她而倾心于临国的公主。在静静的月夜,水仙女独自唱
起这首咏叹调《月亮颂》恳求月亮,急切的求她帮助找到心爱的王子,如果在月亮落山以前她再找不到王子,水仙女将会变成一滴水珠,消失再湖中。
[此贴子已经被作者于2011-2-19 19:00:31编辑过]
 
发表于 2005-11-5 15:45:00 | 显示全部楼层
 
好!顶!
 
发表于 2005-11-5 21:38:00 | 显示全部楼层
 
好,收了,谢谢!
 
发表于 2005-11-5 21:42:00 | 显示全部楼层
 
鼓掌致谢……ludwig 书记![em17][em17]
 
发表于 2005-11-7 18:30:00 | 显示全部楼层
 
怎么下在
 
发表于 2005-12-1 22:13:00 | 显示全部楼层
 
好!
 
发表于 2005-12-1 23:55:00 | 显示全部楼层
 
谢!
 
发表于 2005-12-5 15:35:00 | 显示全部楼层
 
xiexie
 
发表于 2005-12-8 11:08:00 | 显示全部楼层
 

真的很好!

 
发表于 2006-1-4 10:43:00 | 显示全部楼层
 
能下载吗?
 
发表于 2006-1-4 13:51:00 | 显示全部楼层
 
 楼主| 发表于 2006-3-14 17:00:00 | 显示全部楼层
 
发表于 2006-8-20 11:19:00 | 显示全部楼层
 
g nfnyn  
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

产品推荐

关注

关注我们可获取更多免费资讯,获得更多学习资料
公众号
公众号
咨询热线:027-88881234
CopyRight © www.hongxiao.com. 武汉火笛文化发展有限公司鄂ICP备2022013670号-1
Powered by Discuz! X3.4