江苏民歌《茉莉花》

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-23 09:24:00

请教各位同仁：江苏民歌《茉莉花》有两种：“让我来将你摘下，送给别人家”与“我有心采一朵戴，又怕看花的人儿骂”，它们有什么不同？

显示全部楼层 · 发表于 2006-11-4 13:54:00

不知道。

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-7 15:01:00

是指旋律上的异同还是指歌词的意思?

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-8 15:48:00

主要指流行地区

显示全部楼层 · 发表于 2008-10-8 09:51:00

第一首是东北民歌(教参不准确),第二首是江苏民歌

显示全部楼层 · 发表于 2008-11-29 22:16:00

同样流传在江苏的民歌《茉莉花》在旋律上有差异但是又非常相似，其原因是民歌口口相传中所产生的。