[求助]《月亮颂》原文歌词

4
回复
2009
查看
[复制链接]
发表于 2007-12-18 16:04:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
 

求<月亮颂>的原文歌词

谢谢


 
发表于 2007-12-19 18:08:00 | 显示全部楼层
 
La luna 月亮颂
Scende la notte,tranquilita. 夜幕落下,万籁俱寂.
Piano il bujo respira. 黑暗轻轻地呼吸.
Solo la luna vegliera. 只有月亮不曾安睡.
Con argento ci coprira. 照亮大地.
Dal grande cielo splendera. 她从无垠的天空散发光芒,
Solo la luna veglira. 不曾安睡.

La luna della notte, 夜晚的月亮,
dolcemente ci proteggera. 轻柔地保护我们.
La luna della notte, 夜晚的月亮,
dolcemente ci proteggera. 轻柔地保护我们.

Scende la notte,e lei e la. 黑夜降临,只有她高挂在天空.
Su tutto'l cielo lei regna. 黑暗因她而美丽.
Con gentilezza lei guardera. 她和蔼的俯视我们,
Illuminando la sera. 照亮大地.
Con gentilezza lei guardera. 她和蔼的俯视我们,
Illuminando la sera. 照亮大地.

La luna della notte, 夜晚的月亮,
dolcemente ci proteggera. 轻柔地保护我们.
La luna della notte, 夜晚的月亮,
dolcemente ci proteggera. 轻柔地保护我们.
Luna non vegliara, 月亮睡了,
fuggira, 离去了,
luna scomparira! 她消失无踪!
 
发表于 2008-4-23 20:38:00 | 显示全部楼层
 

这个歌你也能唱?厉害啊

 
发表于 2008-4-29 16:17:00 | 显示全部楼层
 

原文是捷克文,需要吗,请来信:Linz_365@163.com 或Q:64717933

 
发表于 2008-5-27 19:47:00 | 显示全部楼层
 

好象是德文

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

产品推荐

关注

关注我们可获取更多免费资讯,获得更多学习资料
公众号
公众号
咨询热线:027-88881234
CopyRight © www.hongxiao.com. 武汉火笛文化发展有限公司鄂ICP备2022013670号-1
Powered by Discuz! X3.4